Hagmyang-gun Governor Seo visit NahlsomNuri with officials

서춘수 함양군수, 황태진 함양군의회 의장 및 함양군 관계자분들이 날섬누리를 방문했습니다. Hamyang-gun Governor Seo Choon Su and the Chairman of Hamyang Assembly Hwang Tae Jin with administrative officials visit NahlsomNuri.

서춘수군수님과 황태진의장님은 날섬누리의 자생 산약초 및 산삼에 대한 관심과 열정에 깊은 관심을 보이며 날섬누리 천경원영농조합법인(전, 도리촌영농조합법인)에서 자생산약초로 준비한 약선요리를 맛보았습니다. 날섬누리의 다양한 학교와 프로그램들에도 그 발전적 방향에 대해 협의하고 협력에 대해 논의했습니다.

Governor Seo with Chairman Hwang showed deep interests in NahlsomNuri's zeal on the native herb and wild ginseng. He want to support NahlsomNuri's various camps and programs of the nature training and awareness.

“자연문화를 활성화시키려는 날섬누리의 노력은 올바른 방향으로 지역개발을 이루어내려는 좋은 방향입니다.” “Nahlsomnuri's effort to vitalize nature culture is good for the regional development in proper direction.”

함양군은 유림으로부터 날섬누리로 진입하는 미천, 진관지역의 도로를 풍수재해 방지를 위해 보다 넓고 안전하게 확장 정비공사를 진행하고 있습니다.

Hamyang-gun started construction to make the road to NahlsomNuri from Yurim wider and safer.

지방자치단체에서도 날섬누리의 장문화 보급 등 좋은 프로그램들 진행에 협력

Regional governmnet supports NahlsomNuri's programs

그러면서 서군수님은 올해 예정되었던 함양 항노화산삼엑스포의 성공적 개최를 위해 협력해달라는 말을 빼놓지 않았는데, 코로나19가 아직 전국적으로 진정되지 않아 결국 함양 항노화산삼엑스포는 내년으로 연기되었습니다.

Hamyang-gun planned Wild Ginseng Expo this year but it is postponed to the next year due to COVID19.